
На 30 ноември 2026 г. (понеделник) от 14:00 ч. в зала „Акад. Иван Евстратиев Гешов“ в Централната сграда на Българската академия на науките (ул. „15 ноември“ № 1) ще се състои публична лекция на д-р Иван Шимко на тема „Формално анотиране на диахронен корпус“, организирана от Кирило-Методиевския научен център при БАН.
Лекцията е посветена на възможностите за прилагане на съвременни дигитални методи при изследването на историческото развитие на българския език. Ще бъде представен диахронен корпус от ранноновобългарски и църковнославянски текстове, разработен с оглед на проследяването на морфологичните промени и прехода от синтетичен към аналитичен езиков строеж.
Резюме на лекцията
Една от характерните особености в историческото развитие на българския език е постепенният преход от синтетично към аналитично изразяване на синтактичните отношения. Този процес включва множество промени във функциите на отделни морфеми, част от които продължават да се запазват в писмената традиция дори след фонетичното им редуциране или отпадане в говоримия език.
За изследването на тези явления е разработен диахронен корпус от ранноновобългарски и църковнославянски текстове, при чието анотиране се отдава предимство на формалната реализация на морфемите пред тяхната граматична функция. Този подход позволява да се проследяват историческите изменения във функциите на отделни морфологични показатели (например окончанието -а при съществителните от мъжки род в единствено число), като същевременно се отчитат ограниченията на съвременните ни познания за развитието на българската граматична система.
В лекцията ще бъдат представени принципите на тази методология, структурата и възможностите на разработения корпус, както и приложимостта на подобен подход при изследването на старобългарски текстове в по-широк индоевропейски контекст.
За лектора
Д-р Иван Шимко е изследовател в Славистичния институт „Ян Станислав“ към Словашката академия на науките в Братислава и преподавател в Университета „Константин Философ“ в Нитра. Завършил е докторантури по философия и славянско езикознание във Виена и Цюрих. Научните му интереси са насочени към историческата морфология на славянските езици, дигиталните издания на старинни ръкописи и приложението на съвременните технологии в историкоезиковедските изследвания.
Кирило-Методиевският научен център при БАН кани всички заинтересувани колеги, преподаватели, докторанти и студенти да присъстват на лекцията и да се включат в дискусията.
Дата: 30 ноември 2026 г., понеделник
Час: 14:00 ч.
Място: Зала „Акад. Иван Евстратиев Гешов“, Централна сграда на БАН, ул. „15 ноември“ № 1, София

